I prezzi del tariffario sono comprensivi di tutti i servizi e prestazioni, dell’IVA e di qualsiasi altra imposta e tassa. Les prix du tarif s’entendent nets de tous services et prestations, TVA et autres taxes. Die Preise der Preisliste verstehen sich inkl. Dienstleistungen, MWS und anderen Steuern. The rates indicated include all services, VAT and all other applicable taxes.
Ai sensi della L.P. 15 marzo 1993 no 8, il periodo di apertura è dal 20/06 al 20/09.
Reciprocità - Agreement with - Accords avec - Vereinbarungen mit AVS-CAF-CAI-DAV-FEDME-LAV-ÖAV-PZS-SAC-BAC-CAB-GAL-MKBVS
Soci Membres Mitglieder Members
Non Soci Autres Nichtmitglieder Non-members
Soci Giovani* Membres Jeunes Junge Mitglieder Young Members
Posto letto con metarasso e coperte
Lit 1 place avec matelas et couverture Bett mit Matratze und Decke
Bed with mattress and blankets
Posto riposo d'emergenza (a letti esauriti) Place d’émergence (quand le refuge est complet)
Notlager (Wenn die Berghütte voll besetzt ist)
Emergency sleeping accomodation (when all beds are taken)
€ 5,00
Thé - Tee - Tea
1/3 di litro
1 litro in borraccia / bouteille / Flasche / bottle
€ 2,60
€ 4,70
Acqua minerale (gassata/naturale) Eau minérale (gazeuse/plate)
Mineralwasser (mit/ohne Kohlensäure)
Mineral water (carbonated/uncarbonated)
lt. 0,5
lt. 1,0
€ 2,10
€ 3,20
Pastasciutta - Minestrone di verdura
Pâtes - Soupe de légumes Nudelgericht - Gemüsesuppe Pasta - Vegetable soup
€ 9,00
Obbligatorio l'uso del sacco - lenzuolo personale.
Le sac de couchage est obligatoire Der schlaf-sack ist obligatorisch The use of a sleeping sheet is obligatory
*SOCI GIOVANI fino a 25 anni
MEMBRES JEUNES moins de 25 ans
JUNGE MITGLIEDER unter 25 Jahre
YOUNG MEMBERS under 25 years
Note / Notes
Recupero della caparra con disdetta entro le ore 18 del terzo giorno antecedente l’arrivo. Si ricorda che non si prenota la stanza ma solamente il posto letto ed è obbligatorio l’utilizzo del sacco letto o sacco lenzuolo.
Refund for confirmation deposit is only possible with a cancellation before 6 pm on the third day before arrival. Please note that you do not book the room, but only the bed space.